{"id":4096,"date":"2025-11-04T12:53:44","date_gmt":"2025-11-04T17:53:44","guid":{"rendered":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/?p=4096"},"modified":"2025-11-04T12:53:45","modified_gmt":"2025-11-04T17:53:45","slug":"persona-con-discapacidad-si-persona-discapacitada-no","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/persona-con-discapacidad-si-persona-discapacitada-no\/","title":{"rendered":"Persona con Discapacidad: S\u00cd. Persona discapacitada: NO"},"content":{"rendered":"\n<p>La importancia del lenguaje al referirse a personas con discapacidad. Porque la forma en que nos expresamos refleja respeto y dignidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">Rosal\u00eda Mej\u00eda Rosasco<\/p>\n\n\n\n<p>Mediante Ley 32188, publicada el 11 de diciembre de 2024 fueron modificados los art\u00edculos 7 y 23 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica del Per\u00fa para reemplazar la expresi\u00f3n \u201cpersona incapacitada para velar por s\u00ed misma a causa de una deficiecia f\u00edsica o mental\u201d e \u201cimpedido\u201d por el t\u00e9rmino de \u201cpersona con discapacidad\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Estoy segura que este importante cambio en el texto de los art\u00edculos de la Constituci\u00f3n que se refieren a las personas con Discapacidad, ha pasado por desapercibido para muchos, hace falta entender la motivaci\u00f3n y las consecuencias de este importante cambio en la redacci\u00f3n de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica del Estado cuyo texto original era de 1993 y ha tenido que adecuarse a la Convenci\u00f3n de los Derechos de las Personas con Discapacidad ratificada por el Per\u00fa desde el a\u00f1o 2008.<\/p>\n\n\n\n<p>A continuci\u00f3n formulo algunas reflexiones sobre el por qu\u00e9 y que consecuencias tiene.<\/p>\n\n\n\n<p>La manera en que hablamos sobre las personas con discapacidad tiene un impacto profundo en la percepci\u00f3n social y en la inclusi\u00f3n. No es lo mismo decir \u00abpersona discapacitada\u00bb que \u00abpersona con discapacidad\u00bb. Aunque pueda parecer una diferencia menor, el lenguaje que utilizamos transmite valores y puede contribuir a la discriminaci\u00f3n o, por el contrario, a la igualdad.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; \u00bfPor qu\u00e9 importa c\u00f3mo nos referimos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El t\u00e9rmino \u00abpersona discapacitada\u00bb es considerado discriminatorio porque define a la persona \u00fanicamente por su deficiencia, coloc\u00e1ndola en una posici\u00f3n de desventaja y reduciendo su identidad a una sola caracter\u00edstica. Esta forma de expresi\u00f3n invisibiliza al individuo y refuerza estereotipos negativos.<\/p>\n\n\n\n<p>Por el contrario, \u00abpersona con discapacidad\u00bb pone en primer lugar a la persona, reconociendo que la discapacidad es solo una de sus muchas caracter\u00edsticas. Esta forma de hablar es respetuosa y promueve la dignidad, ya que antepone la humanidad de la persona antes que su condici\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Lenguaje inclusivo:<\/strong>&nbsp;una responsabilidad compartida<\/p>\n\n\n\n<p>Adoptar un lenguaje inclusivo no solo beneficia a quienes viven con alguna discapacidad, sino que tambi\u00e9n contribuye a construir una sociedad m\u00e1s equitativa y emp\u00e1tica. Elegir las palabras adecuadas demuestra conciencia social y respeto por la diversidad.<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Persona con discapacidad: Expresi\u00f3n adecuada y respetuosa que reconoce la individualidad.<\/li>\n\n\n\n<li>Persona discapacitada: Expresi\u00f3n desaconsejada por su carga discriminatoria.<\/li>\n\n\n\n<li>Lenguaje centrado en la persona: Prioriza a la persona antes que su condici\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Conclusi\u00f3n<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>El lenguaje no es solo una herramienta de comunicaci\u00f3n, sino tambi\u00e9n un reflejo de nuestros valores y actitudes. Al elegir expresiones como \u00abpersona con discapacidad\u00bb, promovemos el respeto, la inclusi\u00f3n y la igualdad de oportunidades para todas las personas. Recordemos que nuestras palabras tienen poder: usemos ese poder para construir una sociedad m\u00e1s justa y respetuosa.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La importancia del lenguaje al referirse a personas con discapacidad. Porque la forma en que nos expresamos refleja respeto y dignidad. Rosal\u00eda Mej\u00eda Rosasco Mediante Ley 32188, publicada el 11 de diciembre de 2024 fueron modificados los art\u00edculos 7 y 23 de la Constituci\u00f3n Pol\u00edtica del Per\u00fa para reemplazar la expresi\u00f3n \u201cpersona incapacitada para velar [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4097,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[54],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4096"}],"collection":[{"href":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4096"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4096\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4098,"href":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4096\/revisions\/4098"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4096"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/notariarosaliamejia.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}